法哈德是最后一个进来的，猎枪还扛在肩上，站在门口，等其他人全部走进去，他才跨过门槛。

七个人，和之前在密室圆桌上坐成一排时一样的身影，但这一次没有AI同传，每个人脸上的每一道伤痕、每一缕疲惫都清清楚楚。

他们没有坐在圆桌旁，而是三三两两地站在藏书室里。

哈桑靠墙，阿卜杜勒站在窗边，洛塔和萨米尔并肩站在书架的阴影下。

娜塔莉亚斜靠着门框，法哈德站在门边，猎枪已经从肩上卸下来放在脚边。

伯兰直接盘腿坐在地上，一身黑色破旧作战服上有着几个破洞。

纪寻没有回头，手指还在桌沿上轻轻敲着，一下，两下，三下。

直到这个空间完全安静下来，敲击声才戛然而止。

她把平板关掉，站起来转过身，面对七双盯着她的眼睛。

有的阴鸷，有的冷硬，有的还在犹豫，有的已经红了眼眶。

她端起桌上的紫砂壶，逐一倒进那几只粗瓷茶杯里，茶香在满是灰尘的旧书味儿里扩散开来。

倒完最后一杯，她把壶放下，抬起头，目光从七张狼狈的脸上一一扫过。

什么客套话都没说，开场白也没有，她就说了七个字。

“坐下，喝茶，告诉我。”

七个人沉默了下，阿洛刚上前半步想用本地土语翻译，哈桑已经伸手制止了他。

“我不用翻译。”他的华国文生硬，但意思很明白。

在场这些人，除了伯兰和法哈德，几乎都和北境军火线打过多年交道，华国文听个七七八八不成问题。

阿洛退回原位，安静站在纪寻身侧，帮老师添茶，顺便翻译其他人的话。

哈桑先从墙边走过来，拖开一把椅子坐下。

他盯着纪寻，绷带还在肩头渗着血丝，嗓子却比在直播里更哑了：

“我营地没了，几百个兄弟，只剩不到一半。伤员没药，枪没子弹。你是来给我们倒茶，还是准备给我们收尸？”

阿卜杜勒没坐，他站在窗边，烧伤的半边脸被纱布遮了大半，露出来的那只眼里没有怒意：

“三个月前，你让我们签和平协议，我们签了，你说的，这片土地以后不打仗。”

“现在北欧人来了，第一个被炸的也是我们！我有三个仓库，现在只剩一个，那一个还不敢去取。”

“你现在让我们喝茶，喝完呢？谁去打？”

他语调不高，但每个字都带着账本翻页的斤两。

当年他能在北域军火线吃下最大一块蛋糕，靠的就是这股沉得住气的老辣，不轻易翻脸，但也绝不让账算错一笔。

法哈德坐在门边，猎枪横在膝头，粗粝的手指抚过枪管上被弹片划出的凹痕。

他的华国文不太流利，但能听懂大半，开口时用的是本地土语，语气不像哈桑那样咄咄逼人，却沉稳。

阿洛赶紧翻译：“他说，部落的防线还能撑，但撑不了太久。”

“长老们已经下了动员令，部落联盟各分支加起来能打的近万人，已经集结完毕，弹药不够，枪也不够……但人可以上。”

万人？这个数字让在场所有人都安静了一下。

“我就说嘛，你有人你怎么不上？！近万人对九百，这是稳赢啊！”

阿卜杜勒气得站起身，冷笑了声。

“也对，那些北欧人还没去打你们部落呢。”