第358章 那么,咱们开始吧?

绝世丹王 英年早肥

对于神通大师级别的高手来说,五谷之食已经并非每日的必须。因为到了这个阶段,修炼者已经完全可以靠吸收天地元气来滋养自身。

若非嘴馋,又或是刻意想要保留以前的生活习惯,即便是像李昂这样入神通境的神通大师,也只需要每天喝一点清水就可以保证身体健康且充满活力了。

当然,除非是浸淫此道数十年乃至上百年的神通大师们,已经在漫长的岁月里逐渐习惯了不吃饭,否则的话,还是会感觉到饿且馋的。

再说了,享受美食,本来就是人生一大乐事,不是么?

看看天色近午,三个女人呆在各自的房间里各忙各的,没有一丁点儿要出来的意思,李昂从入定中恢复过来之后,便干脆自己起身到客栈前面的大堂里要了酒菜。

小地方的小客栈,纵然搭配的有荤有素,却到底不是什么上佳的美味,尤其是对于早就已经被杜雨给养刁了嘴的李昂来说,就更是觉得只堪勉强下咽而已。

不过,一来他刚在人鱼族那边吃了几天的“人鱼族风味”,正是嘴巴最不挑的时候,二来么,这本地风味的小菜也算是有些独特之处,小城熟酿也是劲道十足、**辣的烧喉咙,酒菜相佐之下,倒也让李昂吃得颇为满意。

等到李昂吃过了午饭回到小院,就见李素兰正拿着一卷墨迹未干的丝帛在那里一边走动一边念念叨叨的,听到动静,她扭头看到李昂走进来,立刻便是一副双眼放光的模样,三两步迎上来,兴奋地把手中丝帛递过来,“我已经翻译好了,还仔细核对了好几遍,请相信我,我的翻译绝对没问题!”

李昂闻言笑笑接过来,一边随手吩咐李素兰去给自己烧水煮茶,一边自己动手从房间内搬了把椅子出来,就在庭院里坐了,认真地看起来。

李素兰这位人鱼族的小公主从小到大还没给人做过烧水煮茶的差事儿,不过这时候听到李昂的要求,她倒是没有丝毫不乐意的模样,欢天喜地的去了。

幸好她虽然没做过,却见过下面人是怎么做的,虽然煮出的茶汤滋味怪异、几难入口,让李昂只喝了一口就皱着眉头放下了茶盏,不过她非但丝毫不以为忤,反而还执壶给李昂的茶盏又倒上一点,然后便只是满脸期待地继续看着李昂。

足足半天之后,李昂这才放下了手中李素兰翻译版的《日月经》,见她满脸忐忑的期待,李昂不由笑着摇了摇头。

其实,在有了炼药系统的翻译之后,李昂根本就不需要李素兰再做什么翻译了,之所以仍然让她去翻译这经文,第一当然是李昂为了遮掩自己看不懂人鱼族文字却偏偏能知道该怎么修炼的漏洞,第二么,则是李昂存心想要考校一下李素兰对这《日月经》的理解和掌握。

要知道,翻译并不是一件简单的事情。

如果李素兰对《日月经》的理解不够深入,那么哪怕她完全可以把那经文背的滚瓜烂熟,一旦翻译出来,却仍是不免要词不达意或者错讹连篇的。只有她自己真的理解了经文,在翻译的时候,才能选择更恰当更贴切的词语,避免因为语言文字的不同出现解析的差错。

不过么,从翻译的经文质量来看,李素兰不愧是被誉为当代人鱼族最杰出的修炼天才!

跟炼药系统翻译的经文对照着来看,她翻译的经文不但错误甚少,而且在不少地方,通过用词的不同,李昂还能隐约感觉到,这译文里面甚至还有着不少她这个修炼者自己的体悟。

也因此,迎着她忐忑而期待的目光,李昂轻轻地点了点头,道:“翻译的不错,尤其是结合那十八幅图反过来推敲的话,除了少部分地方值得商榷一二,其它绝大部分地方都很完美,在我看来,跟那十八幅图画,也肯定是可以完美契合的!”

李素兰闻言当即兴奋地一握拳,一副想要跳起来庆贺一番的模样,然后,她目光炯炯地盯着李昂,兴奋地道:“那么,咱们开始吧?”