第二十章 |简单再生产(一十六)

资本论 卡尔·马克思

就象简单的商品流通不是单纯的产品交换一样,年商品产品的交换也不能分解为它的不同组成部分的单纯的、直接的互相交换。货币在其中起一种独特的作用,这种作用尤其会在固定资本504价值再生产的方式上表现出来。

现在,我们再回到基本公式。第ii部类是:2000c+500v+500m。在这里,一年内所生产的全部消费资料等于价值3000;在构成这个商品总额的不同商品要素中,就价值而言,任何一个要素都分解为2/3c+1/6v+1/6m;或者用百分率表示,分解为662/3c+162/3v+162/3m。第ii部类的各种不同商品所包含的不变资本,可以有不同的比例;在这些商品中,不变资本的固定部分也可以有所不同;固定资本部分的寿命,从而它逐年的损耗,或者说,由它按比例地转移到它参与生产的商品中去的那部分价值,也可以是不同的。但是,这些都是和这里的问题无关的。说到社会的再生产过程,我们只是指第ii部类和第i部类之间的交换。在这里,第ii部类和第i部类只是在它们的社会的、大量的关系中互相对立。因此,如果对第ii部类的一切生产部门进行综合考察,第ii部类的商品产品中c这一部分价值的比例量(这对我们现在考察的问题是唯一有决定意义的)就是平均比例。

构成总价值2000c+500v+500m的各种商品中的每一种商品(它们大部分是同一商品种类),其价值都是=662/3%c+162/3%v+162/3%m。这里所说的,适用于每100单位的商品,无论它是属于c,还是v,还是m。

2000c借以体现的商品,其价值可以再分为:

1、13331/3c+3331/3v+3331/3m=2000c,

同样,500v可以再分为:

2、3331/3c+831/3v+831/3m=500v,

最后,500m可以再分为:

3、3331/3c+831/3v+831/3m=500m。

把1、2、3的c相加,就会得到13331/3c+3331/3c+3331/3c=2000。同样,3331/3v+831/3v+831/3v=500,把m相加,也是这样。全部相加,就会和上面所说的一样,得到3000总价值。

因此,第ii部类的价值3000的商品量所包含的全部不变资本价值,都包含在2000c中;而500v和500m却连它的一个原子都不包含。这对于v和m来说也是同样适用的。

换句话说,第ii部类的商品量中整个代表不变资本,从而能够再转化为它的实物形式或它的货币形式的那一部分,都存在于2000c中。因此,一切和第ii部类的商品的不变价值的交换有关的事情,都不超出2000iic运动的范围;并且这种交换只能在它和i(1000v+1000m)之间进行。

同样,对第i部类来说,一切和它们的不变资本价值的交换有关的事情,也不超出对4000ic的考察范围。

1、损耗的价值部分在货币形式上的补偿

如果我们现在从下列公式开始:

i、4000c+1000v+1000m

ii、……2000c+500v+500m,

那末,商品2000iic和同等价值的商品i(1000v+1000m)交换的前提是:2000iic全部以实物形式再转化为第i部类所生产的第ii部类的不变资本的实物组成部分;但是,后者借以存在的商品价值2000包含着补偿固定资本的价值损失的要素,这个要506素不需要立即用实物来补偿,而要转化为货币,这个货币逐渐积累成一个总额,直到固定资本需要以实物形式更新的时候为止。每一年都是固定资本的终年,固定资本时而需要在这个或那个单个企业,时而需要在这个或那个产业部门进行补偿;对同一个单个资本来说,总会有这一部分或那一部分固定资本需要补偿(因为固定资本各部分的寿命不同)。如果我们考察年再生产,――即使是原有规模的年再生产,也就是说,把一切积累撇开不说,――我们也不是从头开始。我们考察的是许多年中的一年,而不是资本主义生产刚诞生的一年。因此,投入第ii部类的各种各样的生产部门的不同资本也会有不同的年龄。就象在这些生产部门从事生产的人每年都有死亡一样,每年也有许多固定资本在当年到达寿命的终点,必须用积累的货币基金实行实物更新。所以,在2000iic和2000i(v+m)的交换中就包含着2000iic由它的商品形式(消费资料)到它的实物要素的转化,这些实物要素不仅由原料和辅助材料构成,而且也由固定资本的实物要素,如机器、工具、建筑物等等构成。因此,2000iic的价值中要用货币来补偿的损耗和正在执行职能的固定资本的数量,是完全不适应的,因为固定资本每年都有一部分必须用实物来补偿,但有一个前提,即在前几年,第ii部类资本家手中已经积累了这种转化所必需的货币。不过,这一个前提既适用于前几年,同样也适用于当年。