第一章 |货币资本的循环(八)

资本论 卡尔·马克思

4、因为g’,已经实现的货币资本,作为g――w的补充阶段和终结阶段w’――g’的结果,是处于和它开始第一个循环时绝对相同的形式,所以,它一从这个循环出来,就能够作为已经增大(已经积累)的货币资本g’=g+g,又开始同样的循环。在g――g’形式中至少没有表现出,g的流通在循环重复时会和g的流通分开。因此,货币资本的循环,就它的一次形态,从形式上来考察,只是表现出价值增殖过程和积累过程。在这里,消费只是通过g――w=a+pm表现为生产消费,而只有这种消费才包含在单个资本的这个循环中。g――a,从工人方面看是a――g或w――g,因而是作为工人个人消费的媒介的流通a――g――w(生活资料)的第一阶段。第二阶段g――w已不属于单个资本的循环,但它是由这个循环引起的,是这个循环的前提,因为工人要不断作为可供资本家剥削的材料出现在市场上,他首先就得活下去,就得通过个人的消费来维持自已。但是,在这里,把这种消费本身作为前提,只是因为这是资本对劳69动力进行生产消费的条件,也就是说,只是因为工人通过他的个人消费,把自己作为劳动力来维持和再生产。而pm,进入循环的真正商品,只是生产消费的食物。a――g行为是使工人得以进行个人消费,使生活资料得以转化成他的血肉的媒介。当然,资本家为了要起资本家的作用,他也要存在,就是说,也要生活和消费。为了这个目的,他实际上只要象工人一样消费就够了。因此,在流通过程的这个形式上,不需要什么更多的前提。但是,在形式上连这一点也没有表示出来,因为公式是以g’,即以能立即再作为已经增大的货币资本执行职能的这样一个结果作为终结的。

在w’――g’中直接包含着w’的出售。但是一方的卖,w’――g’,就是另一方的买,g――w。人们购买商品,归根到底只是为了它的使用价值,以便使它进入消费过程(撇开转卖不说),――要末是个人消费,要末是生产消费,这要看所购物品的性质。但是,这种消费不会进入以w’为产品的单个资本的循环,这个产品正是作为待售的商品,从这个循环中排出去的。这个w’显然是供别人消费的。因此,我们在重商主义体系(这个体系以g――w…p…w’――g’公式作为基础)的鼓吹者那里,发现了这样冗长的说教:资本家个人只应该和工人一样消费,资本家国家应该把它们的商品让给其他比较愚昧的国家去消费和进行消费过程,而相反地应该把生产消费当作自己的终生事业。这种说教在形式上和内容上往往使人想起教父们类似的禁yu诫条。现在还有扩大内需与扩大外需之议。

可见,资本的循环过程是流通和生产的统一,包含二者在内。既然g――w和w’――g’这两个阶段都是流通行为,所以资本流通是一般商品流通的一部分。但是,既然这两个阶段是不仅属于流70通领域而且属于生产领域的资本循环的职能上确定的阶段,所以资本是在一般商品流通之内完成自己特有的循环的。一般商品流通,在第一阶段,使资本取得能够执行生产资本职能的形态;在第二阶段,使它抛弃不能重新进行循环的商品职能,同时为它创造一种可能,使它自己特有的资本循环同由它产生的剩余价值的流通分离开来。

因此,货币资本的循环,是产业资本循环的最片面、从而最明显和最典型的表现形式;产业资本的目的和动机――价值增殖,赚钱和积累――表现得最为醒目(为贵卖而买)。因为第一阶段是g――w,所以也表明生产资本的组成部分来自商品市场,同样也表明资本主义生产过程都受流通、商业制约。货币资本的循环不仅是商品生产;这种循环本身只有通过流通才能进行,它是以流通为前提的。这一点已经很清楚,因为属于流通的形式g是预付资本价值的最初的纯粹的形式,而在其他两种循环形式中则不是这样。