搜索引擎不管用，只能借助于最原始的办法――那些纸质媒体，陈志自认为家里藏书不少，有些还是上几代人留下的古书，可惜的是，翻遍了那些古书，依然没有一丝线索。

就在昨天，大学时的同学马庆前来找陈志拿些古董回去卖，要知道这马庆和陈志可不同，人家大学时是优等生，而且有人脉，有眼光，每次陈志卖不出去的东西，在他手里几乎都成了香饽饽，价格是翻着倍往上涨。马庆昨天一来就看中了陈志古董堆里的一只鼻烟壶，说是900要买，陈志这亏吃多了也变精了，说什么也不卖，愣是要3000才卖，马庆也不傻，搬出四年同学的情谊来说事，两个人磨了半天嘴皮子，也没说到一块去，最后马庆从口袋里掏出一块铜片，看那铜片上的一些污痕似乎经过了精心的擦洗也没能擦掉，显然是有些年月的。

不过真正让陈志下决心用鼻烟壶换这块破铜片的理由却是，这破铜片上雕刻着的一些类似蝌蚪的文字，正是那本兽皮书上的文字，而这铜片上每一个蝌蚪文的后面都对应着一个古代文字，这些古代文字虽然古老，但是做为考古学的学生，陈志还是很轻松的就看出来那些字正是象形文字。

一个刻有象形文字的铜片，虽然很有可能是赝品，但是看这样子，至少也是数千多年前的东西，这马庆可从来都是不肯吃亏的主，他怎么会拿这东西和自己交换？陈志一下子警惕了起来，用怀疑的眼神上下打量起马庆来，不过马庆显然有备而来，几乎三两下就把陈志的怀疑打消了。

原来，马庆和女友婚期将近，两人看上了这市区内一套房想买来做新房，但是这年头买房谈何容易？即使是首付也得付个二三十万，马庆没那么多钱，虽然他这几年做古董生意赚了点钱，但是消费也不小，所以到现在为止，这首付还少那么一两万，找银行苦于没有东西抵押，所以就来找大学同学拿点东西卖，而这铜片虽然也有些年月了，但是人家懂行的说了，这东西是成套的，单卖不值钱，如果成套来卖的话怎么说也得有个上千万，但是这只有一块的话，大概只能给个一两千，所以就干脆拿来换这鼻烟壶了。

陈志说行，但是我这鼻烟壶得三千卖，你这东西最多值一千五，你还得给我一千五才行，两个人又磨了顿嘴皮子，最后以两千块钱成交，只是陈志看着马庆拿走鼻烟壶时那奸笑的表情，总觉得自己还是亏了，而且亏的不小。

不过这卖出去的古董就如同泼出去的水，收拾收不回来了，陈志努力平复了一下心情，将门窗关好，再将那铜片和那本《混沌鉴宝诀》拿出来，一一对照，花了半天时间才将这《混沌鉴宝诀》第一段话翻译了出来，当然原文不是这样的，以上这些译文是陈志根据原文的文字和自己的理解再按照现代文的描述方法写出来的。

陈志又试着翻译了几段话，却发现这铜片上的文字翻来覆去就那么几个字，无法将下面的许多话翻译完整，多数只出现了几个词语，中间少了许多的连贯词，一时间自己看着都云里雾里。