他是我的战车，我要颂赞他；

他是我父辈的战车，我要歌颂他。

战车是勇士；

t－34/85是他的名。

他把德国的部队和他们的战车扔进海里，

把最杰出的军官淹死在钢铁的波涛之中。

深海淹没了他们；

他们像石头沉入海底。

t－34/85啊！你的火炮有无比的威力；

t－34/85啊！你的悬挂就是克里斯蒂；

t－34/85啊！你的轮履不再两用；

t－34/85啊！然而你的速度依然奔放，你的履带踏遍四方！

你无比的威严征服了仇敌；

你的怒气烧毁他们

像焚烧麦荠。

你向海洋发射，水就堆积，

像墙壁竖立；

海底变为干地。

仇敌说：我要追赶他们，抓住他们；

我要瓜分他们的财富，随意抢夺。

我要用穿甲弹毁灭他们。

但是t－34/85啊，你只放了一炮，

德国人就被淹死；

他们像铅一样沉没于深水中。

t－34/85啊！在战车中有像你的吗？

除了至高多炮塔的辉煌；

还有那神圣的克里斯蒂。

谁像你，有神圣威严？

谁像你，能行奇事神迹？

你发射炮弹，

大地就吞没了仇敌。

你以不变的爱，带领你所拯救的乘员；

你以柴油机引导他们到你的工厂。

万国听到了，都战栗惊惶；

美利坚人为恐惧所笼罩。

英法的领袖害怕；

埃塞俄比亚的英雄颤抖，

塞尔维亚人都丧胆了。

恐怖和惊吓临到他们！

t－34/85啊，他们看见了你的大能；

他们怕得一筹莫展，

只等你从危机中拯救出来的车组

走过了他们的面前。

跨过高山，

越过大洋，

你带他们进到你的厂，

在那里你培植他们

那是你－t－34/85选择为居所的地方，

红色索尔莫沃第112工厂，

那里有你自己所建造的厂房。

柯什金的意志永不消亡，

葛莱平的炮管指引前方；

怎能让亨舍尔的破烂独逞凶狂？

脆弱的四号啊，你要遭殃！

笨拙的喵王啊，你已灭亡！

法西斯的丧钟在你们的头顶敲响――

因为t－34/85是万王之王！

――――――――――――――――――分割线――――――――――――――――

要确定现在的红军装甲部队应该选择什么主战装备，似乎并不是很费思量的事情：这种战车技术水平不能太高，否则以精灵世界现在的设备就无法制造；但是他的性能应该比较强，能够压倒白匪军使用的各种杂式坦克（有旧帝国留下来的t－26，t－28，也有高卢人援助的雷诺ft，圣莎蒙坦克）。它得有很强的通过能力，这样才能适应尤克托巴尼亚冬天的雪原和春秋的泥泞，速度要快航程也要长，便于广阔的荒原上机动作战。

它应该坚固耐用，以便应对恶劣的环境和不良的后勤条件，它应该成本低廉，这样困难的苏维埃政权才有余力制造它。它的油耗应该尽量低，而且最好能烧柴油――尤克托巴尼亚的炼油能力还无法保障汽油的供应????

要满足这么多苛刻的条件，似乎没有什么战车能够胜任了――除了光荣的t－34/85。