霍岩笑得上气不接下气，猛地一翻身。

“干嘛？！”她吓住，一动也不敢动。

“我想吻你。”他轻轻地说。

“不行，我感冒啦。”她脸红红地瞪着他，“你不怕传染吗？”

“不怕。”他微笑着刮刮她的鼻子。

“会传染……”她瞪大眼睛，使劲将头扭开。

感觉到她的挣扎，他伸出一只手遮住她的眼睛，另一只手伸到脑后固定住她的小脑袋，不让她有任何逃开的机会。

零子鹿的小手，无意识地伸进去。

“Oh,my god。”他突然推开她，猛地坐起身，跌跌撞撞地走了。

“霍岩，你怎么了……”她跟着坐起来，纳闷地皱皱眉头。

怎么搞的，跑了！嘟起嘴，低头往身上一看……咦，好像不对呀，睡衣怎么变成了T恤？昨晚穿的明明不是这件衣服，什么时候换的？

谁……换的？！

噼啪！

仿佛一道闪电在脑子里劈开，零子鹿立即钻进被子里，窘得只想就这么闷死算了。呜呜……臭霍岩，臭金条！她不要活了，呜呜……

“你干嘛？”被子被大力扯开，一张湿漉漉的脸凑上前。

“我，你，啊……”零子鹿的脸红得都要滴出血来了，口齿不清地指着他嚷，“你、你昨晚换了我的衣服，是不是？啊！——我打死你——”

“我又没对你怎么样，”霍岩撇撇嘴，“我没兴趣。”

“你你你——”

“我我我我什么？”他坏坏地一笑，“要不，你看回来吧。”做势就要解下身上的浴巾。

“不要。”她捂着脸躲回被子里。

“看吧，真的好看呢。”他笑嘻嘻地又扯开被子，“快看啊，保证你看了还想看！”

挑衅她？零子鹿狠狠捶了一下床铺，“嘿嘿”奸笑了两声。

“看就看，给我看。”

他愣住。

“你——”他大窘，死命按住浴巾不松手，往门外冲去。

“嘻嘻……咳……哈哈……”

狂妄的笑声夹杂着咳嗽声，回荡在整栋小楼里。

唉，原来生病的感觉这么好啊，真希望天天发一场烧。

零子鹿翘着二郎腿，悠哉游哉的半躺在沙发上，眼睛瞅着电视，懒洋洋地抬起，朝候在一旁的服务生招招手。

“我要吃西瓜。”

一分钟后，一盘切成小块的西瓜摆到桌上，一只大手拿着牙签，小心翼翼地叉起西瓜送进张大的小嘴里。

“太甜了，苹果。”

稍顷，削得奇形怪状的水果立即出现在她面前。

“咦——”嫌恶地扁扁嘴，“不好看，葡萄。”

马上，两只手笨拙地将葡萄皮剥去，送进挑剔的小嘴。

“酸，很酸。燕窝，我要吃燕窝！我要吃鱼翅！”

“暂时没有。”

“呃……那就给我唱歌！”

“吓！”霍岩臭着一张脸，倒退一步。“我从来不给别人唱歌。”

“唱不唱？”零子鹿将脸凑近他，竖起眉毛，“你要是不唱，我就一直病下去。”

沉默片刻。

“喔，还说我是你女朋友！”她痛苦地在沙发上打滚，配上一副伤心欲绝的表情，“天哪，你就是这样对待病中的女朋友，不就是让你唱一首歌嘛，又不是剐你的肉，很为难吗？我就知道，霍岩你小气，一定给别的女孩子唱过歌，就是不给我唱——”

“好了好了，我给你唱。”他挫败地扒了扒黑发，坐到她身边，顺势将她搂在怀里。“呃，唱一首Ti amo。”

Ti amo,

edis-moi ti amo,

Ga

de-moi, ti amo,

Même si je sais que je

e suis pas to

u

ique et que tu l’aimes aussi,

Que la vie est ai

si,

Ti amo c’est mo

c

i,

E

te

ds-moi même da

s le sile

ce da

s lequel j’ai plo

gé ma vie,

Sa

s toi je

e se

ais plus moi,

Je l’e

vie et je t’aime,

Comme l’oiseau déploie ses ailes tu t’e

voles ve

s elle,

L’amo

e che a letto si fa,

Re

dimi l’alt

a meta,

Oggi

ito

o da lei. P

imo maggio, sù, co

aggio,

Io ti amo, e chiedo pe

do

o,

Rico

di chi so

o...

Ap

i la po

ta a u

gue

ie

o di ca

ta igie

ica e,

Ti amo de tout mo

êt

e,

Mo

coeu

, mo

co

ps et ma tête,

Je c

ai

s toujou

s tes “peut-êt

e”,

Dammi il so

o di u

bambi

o che fa,

Sog

a... cavalli e si gi

a,

E u

po’di lavo

o,

Fammi abb

accia

e u

a do

o che sti

a ca

ta

do,

Ti amo, Je t’ai da

s la peau,

Je fe

ai tout ce qu’il faut pou

efface

tes défauts,

Toutes ses p

omesses,

ie

que des mots,

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo，

……

霍岩的声音有些低沉，带着一点点沙哑，像大提琴一般醇厚舒缓，悄悄地渗透进内心深处。零子鹿痴痴地听着，双手不由自主地环住他的腰，昂着头一眨不眨地看着他。

“Ti amo, ti amo, ti amo……”他轻声唱，深深地望进她的眼里，眸底有她看不懂的复杂情绪。

“好听，”她陶醉地闭上眼，“可是我听不懂什么意思。”

“这是西班牙和意大利文，听不懂没关系。来，我教你说，Ti amo。”

“提——阿——莫。”学得像模像样。“是什么意思？”

“一首歌的名字。”他微笑着看她，轻声说，“Ti amo， Ti amo，以后你不能对别人说这句话。”

“哦？我不能说，那你也不能对别人说。还有这首歌，只能唱给我听，不能唱给别的女孩子，快点答应！”她瞪大眼睛望着他。

两个人都不对别人说这句话，这才公平嘛。

霍岩轻轻地笑。

“我答应，Ti amo。”

生病的这几天，可把零子鹿闷坏了。

吃饭没味道，还得吞大把大把的药丸；不能打电脑游戏，霍岩总是一脸恼火地将她扔回床上；不能出去玩，就连站在阳台上，只要风一刮，他就心急火燎地赶她回房；不能吃零食，因为他说那些东西没有营养，只能眼睁睁看着一袋又一袋的瓜子梅子被束之高阁。

还有什么事情比只能看、不能吃更痛苦？

“我要吃瓜子，吃瓜子！”她尖叫。

“不行，嗓子还点哑。”霍岩臭着一张脸，“还有，说话的时候好好说，不要叫，要不然嗓子会更哑。”

“就吃一粒。”她换了一副可怜兮兮的模样。

他仍然摇摇头。

零子鹿彻底被惹毛了，拿起身边的靠垫拼命拍打，还不过瘾，低头一口咬住皮沙发的扶手，又是尖叫又是痛骂，等到发泄完毕，扶手已经被咬出一个深深的牙印。

幸好，咬的不是这儿！霍岩打了个寒战，忍不住摸了摸自己的手臂。

“好了好了，你想吃什么，我给你拿。”

“不要！”她气得鼻翼一扇一扇，“我要出去玩，去逛街！”

他狠狠地瞪着她，就是不妥协，她也瞪大眼睛望着他，一副咬牙切齿的模样。两个人大眼瞪小眼，僵持不下……

一刻钟后，街头小吃摊旁边多了一大一小两个身影，小个子笑容满面，左手一串鹌鹑蛋，右手一串炸鱼片；大个子沉着脸跟在身后，左手背上似乎有一排小小的——

牙印？

“哪，不要生气啦，给你咬一口。”零子鹿把炸鱼片举高。

霍岩哼一声，想了想，抢过她另一只手上的鹌鹑蛋，狠狠咬了一颗。见她捂着嘴吃吃傻笑，不由得瞪起眼，牵起她的手快步离开。

热闹的街头人来人往，小贩们的吆喝声此起彼伏，与商店里传来的阵阵音乐声交织在一起，构成一首喧闹的生活乐章。

原来，平常百姓的生活就是这样啊。

即使困苦，也都处处充满了欢笑，比起冷漠虚幻的所谓上流阶层来说，要更加真实、更有人情味。如果没有她，他该去哪儿寻找这份平淡？悄悄握紧了掌中柔软的小手，霍岩唇边漾开一丝微笑。