听这说话的语气就知道是凯特，伊丽莎白好歹算是有教养，能看出女孩子的矜持。而凯特就是个假小子，能疯能闹百无禁忌，背着她爸妈什么脏话粗口都敢说。

“那不叫竞争对手。”

格温纠正道：“我最近要忙事业脱不开身，所以才给布鲁斯找了一位贴身保镖来保证他的人身安全，这叫分工合作，各尽其职。我个人友情建议你们家最好也雇佣一些保镖，就别在乎钱不钱的事儿了，你说人死了钱没花完这多么悲哀啊。”

凯特眨眨眼睛说道：“我要是嫁给布鲁斯，不就可以白嫖他的保镖了吗？”

“你是在哪儿学得白嫖这个词儿？”

“当然是跟你学的啊！”

“看来凯茜女士给你留的家庭作业量还是太少了……”

格温想了想，觉得有些不对劲，忍不住追问道：“等等，什么叫做白嫖保镖？这玩意儿能白嫖的么？你这样说到底是想嫁给布鲁斯，还是对新来的伍珊小姐感兴趣？”

凯特一脸的好奇与兴奋：“这本来也不冲突啊，嫁给梦想中的白马王子，还能享受到神秘的东方美少女武术家的保护，这两件愉快的事情交织在了一起……”

“等等！我绝对没教过你这个！”

另外那边，凯恩上校将布鲁斯拉过来，递过啤酒和烤香肠，用眼神示意斯莱德去应付伍珊，偷偷摸摸地小声问道：“布鲁斯，接下来你有什么计划？”

“什么计划？”布鲁斯不明白：“你是说吃喝玩乐吗？”

“我是说那个猫头鹰法庭。”

凯恩上校正色说道：“你建议我杀人立威，用他们能听懂的方式以暴制暴，让哥谭的秩序重回正轨……我觉得你说的很有道理，也的确照你所说的去做了。但是接下来呢？你我都清楚，那些所谓的法庭成员手上都粘着你父母的血，他们中间没有无辜者。但你也不能把他们全都杀掉，那就不是复仇而是一场战争了。接下来你打算怎么做呢？看在我马上就要走的份儿上，给我透个底呗？”

布鲁斯微笑着反问道：“舅舅，你觉得我父母遇害的真正原因是什么呢？”

凯恩上校想了一下说道：“利益，毫无疑问你父母过去的行为严重影响到了他们的利益。”

“韦恩家族在过去很多年里影响到了很多人的利益，为什么他们能忍耐到现在才动手呢？”

布鲁斯笑道：“我想让哥谭变得更好，悲剧不再重演，人人都能遵纪守法，通过正当手段谋生，过上衣食无忧的生活。但这并不是光靠一个英雄，一条法律就能解决的问题，我要找到更有效，更有可行性的答案。”

布鲁斯的反问让凯恩上校哑口无言。

你问我我怎么知道呢？我又不是编剧，手里没拿剧本。

我只是个军人。

“我也不知道，如果你要问我接下来的计划是什么，那我会告诉你，我准备努力用功读书，用智慧去寻找这个问题的答案。”